Tranquilo...
estás más y más tranquilo.
Ahora, imagina una pantalla...
una pantalla de cine que se despliega y se abre ante ti.
Crea en ella un lugar que prefieras.
Concéntrate en tu respiración
ayudando a todo tu cuerpo a relajarse, a sentirse en paz.
No tienes que cambiarla.
Tan sólo déjala ir y venir.
Ir...
y venir.
Ahora...
ya estás allí.
Fíjate en los detalles.
Los colores...
las texturas...
la luz...
la temperatura, siente la temperatura.
Permite que esta escena tranquila se desarrolle ante ti.
La sensación de paz es infinita.
¿La ves? Está cayendo.
Oye, seguro que esto está bien cerrado, ¿no?
¿Estás ya más tranquilo?
Bueno, es difícil con el panorama que tengo adelante.
¿Qué panorama?
Se te transparenta la falda.
¡Eres más marrano!
¿Pues sabes qué? Que ya no te sigo leyendo.
Uy, además es la hora.
Me voy a buscarla.
Pues ya me levanto yo ahora y voy preparando café.
¿Te pongo alguna música?
Bueno, lo que hay ya puesto.
Pues, ¡hala! Allí te dejo con tu Wagner.
Hasta un rato.
Julia, entra en el coche que te vas a congelar.
Para mí, es una necia esta tía.
Eres Gené, ¿verdad? Yo soy Marc.
- Hola. - ¿Y Julia?
Parece que Galicia no nos quiere.
Sí, bueno, en febrero ya se sabe.
- ¿Qué tal el vuelo? - Bien. Por fin nos vemos.
Sí. Oye, ¿te importaría venir conmigo en el coche?
Quedamos en que vendría una persona, nada más.
- Claro. - Sí, ¿y?
- Ah, Marc. Sólo vino a tomar notas. - Ya. ¿Pero es de confianza?
- Sí. Bueno, trabaja en el bufete. - Mira,
no sé si sabes el paso que tiene que dar Ramón.
Claro que sé el paso que tiene que dar Ramón. Hemos hablado.
Vale. Pues entonces hoy venís vosotros, mañana será la prensa,
luego puede ser la televisión, y Ramón tiene pánico
de que todo esto se enfoque mal desde el principio. ¿Entiendes?
Mira, lo único que te puedo decir...
es que vine a hacer las cosas lo mejor posible.
Espero.
Y te recuerdo que para mí, todo esto es muy importante,
no sólo por la parte profesional.
Créeme, entiendo muy bien a Ramón.
- Hola. - Hola.
Me llamo Julia.
- Tú eres la abogada. - Mm-hmm.
Es Manuela, la cuñada de Ramón.
- ¿Quieres que te ayude? - No, no, no... ¿qué dices?
Ya están aquí.
- Hola. - Hola.
Perdona que no te doy la mano.
¿Cómo que no?
Me han dicho que estás un poco nervioso.
Bueno, a ver...
lo primero, el desayuno.
- ¿A qué hora? - A las 9:30.
Tampoco te creas que me gusta mucho madrugar, ¿eh?
Y...
después, oigo un poco la radio.
¿Qué te gusta escuchar?
De todo un poco,
- lo que más, debates. - ¿Que te gustan los debates?
Sí.
Sí, me va la marcha.
¿Ves? Es mi ordenador personal.
¿Y lo has diseñado tú?
Sí, me... Me gustan los inventos.
Después ya los fabrica mi padre o mi sobrino.
Uy, qué seria te pusiste.
Ramón...
¿por qué morir?
Bueno, a ver...
quiero morir porque...
la vida para mí en este estado...
la vida así no es digna.
Te recuerdo. Y yo entiendo que otros tetraplégicos
pueden sentirse ofendidos cuando yo digo que...
que la vida así no es digna.
Pero es que yo no juzgo a nadie,
¿quién soy yo
para... para juzgar a los que quieren vivir?
Por eso pido que no se me juzgue ni a mí
ni a la persona que me preste la ayuda necesaria para morir.
¿Y tú crees que alguien te va a ayudar?
Bueno...
eso dependerá de los... de los que manejan el cotarro, ¿no?
Dependerá de que ellos venzan su miedo.
Que no, hombre, que no, que no es para tanto.
Si la muerte siempre ha estado allí y siempre estará,
si al final, nos toca a todos...
a todos,
si forma parte de nosotros, todo eso...
¿por qué se escandalizan porque yo digo
que me quiero morir?
Como... como... como si fuera algo contagioso.
Si finalmente vamos a juicio,
te preguntarán que por qué no buscas una alternativa a tu incapacidad.
¿Por qué rechazas, por ejemplo, la silla de ruedas?
Aceptar la silla de ruedas
sería como aceptar migajas
de lo que fue mi libertad.
Mira, fíjate en esto:
Tú estás allí sentada, ¿no?
A menos de dos metros. Bueno, ¿y qué son dos metros?
Un recorrido insignificante para cualquier ser humano.
Bueno, pues, para mí, esos dos metros,
necesarios para poder llegar hasta ti
y poder siquiera tocarte,
es un viaje imposible.
Es una quimera. Es un sueño.
Por eso quiero morir.
Ya pasaron las tres horas, Ramón.
Pues, bueno. Me tienen que cambiar la postura.
¿Os importa esperar abajo?
Nos llamó hace un año.
Pretendía que literalmente le ayudáramos a morir.
Yo le dije lo que había. Nosotros podemos ofrecer
apoyo psicológico, asesoramiento legal,
pero no le vamos a poner el cianuro en la boca.
Se enfadó muchísimo. Nos llamó farsantes,
nos... bueno, tuve que colgarle.
A los pocos días, vuelve a llamar, ya más tranquilo.
Me sorprendió lo claro que lo tenía.
- ¿No ha vacilado nunca? - Nunca.
Eso es importante.
- ¿Y cuánto tiempo lleva así? - 26 años.
Primero, cuidaba de él su madre,
pero, cuando murió, se hizo cargo su cuñada.
¿Qué tal así?
Bueno. Este brazo un poco más arriba.
Allí está.
- Te voy a cambiar la sonda. - Ahora no, Manuela.
Si es un momento.
Si tiene que esperar, que esperen.
Está casada con José, el hermano de Ramón.
Viven todos de la granja
y de una pequeña huerta que tienen.
¿Y ellos? ¿Qué piensan de todo esto?
Yo... las ideas son libres,
pero yo pienso que eso que, que él pide no está bien.
Pero, ¿por qué no?
Yo quiero lo mejor para él,
todos en esta casa queremos lo mejor para él.
¿Entonces por qué va a querer morirse?
Eso no entra en la cabeza de nadie.
No es racional, como él dice.
Yo no pu... no puedo dársela
y no autorizo... ni autorizo
a que en la casa se lo haga.
No autorizo todo eso.
- Hola. - Hola.
- Eso allí no, ¿eh, Javi? - Que sí, mamá, que sí.
Que sí, que sí. Pues lo subes a tu cuarto.
Ah, tu tío quiere que le mires la máquina.
- La moch... - Ya.
¿Qué le pasa?
Un rodillo que está un poco duro.
¿No tenías examen hoy?
¿Y el abogado?
Es abogada.
Por allí anda, con Gené y con Abuelo.
Se los llevó a la playa.
A ver si van a acabar en Coruña.
Con lo que se le va la olla.
No hables así de tu abuelo, Javi.
Si es que está que no se entera de nada.
Claro. Es mayor. ¿Qué quieres?
Pues que no se meta tanto.
Está todo el día en casa.
Como si lo necesitáramos.
¿Qué?
Mira, un día... Un día, no sé cuándo, igual dentro de mucho, ¿eh?
Un día, tío, te vas a arrepentir tanto,
pero tanto de lo que acabas de decir...
que querrás que te trague la tierra.
- ¿Pero por qué? - Un día.
Ya lo verás.
Un día.
Aquí, el mar es muy traicionero.
Los que se atreven a bañarse
tienen que andar muy espabilados.
Desde aquí saltó mi hijo.
Yo no sé lo que estaba pensando.
Yo no sé.
Lo que pasó es que se tiró
justo cuando la resaca se llevaba el agua...
y se torció el cuello...
contra la arena.
Esto es una pena muy grande.
Esto es algo que sólo...
Lo que pasa es...
pues mientras lo quiera Dios
tendrá que seguir viviendo.
Pero usted sabe que él no quiere seguir viviendo.
Pero él no dice nada...
a mí nunca me dijo.
El no dice nada.
Sólo perdemos las lágrimas que nos traen alegría.
Si ganamos la apuesta de la muerte,
si nuestra suerte una vez nos mira,
ganaremos al cielo...
porque en el infierno
hemos pasado toda nuestra vida.
Bueno, si era vuestra imagen,
es porque tal vez
jueces o los juristas
o los políticos quienes tengan que decidir
entiendan un poco porque, como parece que no pueden entrar
en el dolor psicológico de la persona,
tal vez sí puedan entender que la vida no es esto.
¿Por qué sonríes tanto, Ramón?
Cuando uno no puede escapar
y depende constantemente de los demás,
aprende a...
a llorar riendo, ¿no?
- Buenos días. - Buenos días.
¿Vive aquí Ramón Sampedro?
Sí. ¿Qué quieres?
Estaba dando un paseo
y se me ocurrió hacerle una visita.
Oí que mucha gente viene a verle.
Bueno.
Un ratito.
Me llamo Rosa.
Acércate, mujer. Acércate.
- ¿De dónde eres? - De Boiro.
Vine en la bici, dando un paseo.
Ay, Dios. Qué... que tonta me siento ahora.
¿Por qué?
Pues porque no sé qué decir... como no te conozco...
Pues por eso no te preocupes, hombre.
¿No ves que yo no puedo hacer otra cosa?
A ver, siéntate.
¿Y a qué viniste?
Vaya, me lo estás poniendo difícil.
Bien, ¿a qué te dedicas?
Trabajo en una conservera.
Y también que estoy de locutora en Radio Boiro
los miércoles y los viernes.
Anda, después... te oí alguna vez.
- ¿Sí? - Mm-hmm.
Pero lo hago como aficionada, ¿eh? No te creas.
Lo haces muy bien. Lo haces bien.
Sí... entre comillas, ¿no?
Si yo, la cuestion es arrancar
pues ya me embalen a que me paren.
Tengo dos hijos pequeños.
- ¿Tu marido? - No.
Bueno, sí, pero lo dejamos.
¿Ahora no estás con nadie?
Vamos a ver. Tenía un novio,
el padre de mi segundo hijo,
pero también me dejó... lo dejamos.
Así que ahora estoy sola.
Y tan a gusto, ¿eh? No te creas.
No, yo ya lo preguntaba por si tenía alguna posibilidad.
¿Por qué te ríes?
Ay, perdona.
Tranquila, que era broma, mujer.
Además, ya no sé si iba a querer cargar con dos criaturas.
Bastante tengo ya con mi sobrino.
Te vi en la tele el otro día.
Hmm, ves, ya la vamos acercando.
- ¿A qué? - A la razón por la que viniste.
Oí lo que decías,
y después me fijé en tus ojos,
- que son preciosos. - Gracias.
Y pensé: "¡Unos ojos tan llenos de vida!
¿Cómo va a querer morir alguien con esos ojos?"
Mira, todos tenemos problemas a veces
y no hay que huir de ellos, ¿sabes?
No, yo no huyo de mis problemas.
- Al contrario. - Sí, sí que huyes.
Por eso quería venir.
- ¿Para...? - Pues...
para darte ganas de vivir.
Para decirte que la vida...
¿Que la vida qué?
Que vale la pena, ¿no?
Vamos a ver...
¿tú viniste aquí a verme o a convencerme?
No, yo vine porque quiero ser tu amiga, Ramón.
Pues, si quieres ser mi amiga, Rosa, empieza por respetar mi voluntad.
¿Cómo puedes ser tan cerrado?
Y no me juzgues. No me juzgues, Rosa.
No me juzgues, no en mi propia casa.
¿O quieres que te juzgue yo a ti?
¿Eh? ¿Quieres que te juzgue yo a ti?
¿Por qué no hablamos de...
¿Por qué no hablamos de la verdadera razón por la que estás aquí?
¿Por qué no hablamos de que claramente se ve...
que eres... eres una mujer frustrada, que te levantaste este sábado
con ganas de encontrarle sentido a tu propia vida.
¿Eh?
Eso. Corre, tú que puedes.
Muchas gracias. ¿Entonces no quieres que te ponga nada?
No, bonita. Tú sigue así, tan alegre. Buenas noches.
Buenas noches.
Pues, son las 8:45
y aquí estamos en Radio Boiro.
Os recuerdo que podéis llamar y hacer peticiones musicales.
Antes de seguir,
me gustaría dedicar la próxima canción
a una persona que... no sé,
a lo mejor me está escuchando.
Yo sé que él oye mucho la radio.
A mí me encantaría que llamara algún día
y me pidiera algún tema.
Aunque ya sé que no lo hará porque, bueno,
la última vez que nos vimos, no acabamos muy bien.
Pero por si sirve de algo,
me gustaría decirle que lo siento.
Siento haberte juzgado, Ramón.
Yo... es que soy muy bruta. ¿Qué le vamos a hacer?
Pues, nada.
Para ti, amigo Ramón, "Negra Sombra".
- Diga. - Hola.
Gené. ¿Qué tal?
Bien. Bueno, todavía en la oficina.
Es que das más trabajo que un tonto, Ramón.
Que es broma, es broma.
Oye, lo del reportaje ha sido espectacular.
No hemos parado de recibir
llamadas de apoyo, Ramón.
Esto nos viene de miedo para el juicio.
Ay, ay, ¿ya estamos?
Hay que mejorar ese ánimo, porque así no vamos a ningún lado.
Si además ya sabías que teníamos que pasar por esto.
Sí, mujer, que sí, sí.
Oye, Julia, la abogada,
quiere volver a verte y esta vez por más tiempo.
A ver si se enamora de mí.
Más quisieras, guapo.
Si además está casada. No, no, dice...
que necesita conocerte a fondo para preparar bien el caso.
Eso dicen todas.
Espera.
Dos minutos.
Mm, oye que... sabes que...
el tío que vino con ella me está echando los perros.
¿Me vas a dejar por un abogado?
- No. - Tú te lo pierdes.
Pues, yo la veo muy bien...
tu pierna.
Sí, mover, sí, se mueve.
- Me alegro. - A ver, em...
Va a ser muy fácil. Sólo tienes que responder con el corazón.
Con la cabeza querrás decir, ¿no?
Con la cabeza. No te importa que te grabe, ¿verdad?
A ver, vamos a empezar por tu juventud,
antes del accidente, ¿eh?
¿Qué hacías por esa época?
Uy, ¿eso es necesario?
Mira que llovió desde entonces, ¿eh?
- ¿Tan mala memoria tienes? - No, es que, bueno...
pensé que hablaríamos sobre mi demanda de suicidio.
A ver, así será, Ramón. Sólo que es muy importante
que el juez se identifique contigo
y que te entienda.
Y, para eso, necesito saber quién es Ramón Sampedro
y saber quién era.
A ver si después lo vas a utilizar en mi contra.
Pero mira que eres gallego, ¿eh?
Que soy tu abogada, Ramón, que estoy de tu parte.
Bueno.
Bueno, pues...
a ver, a los 19 años, cogí mis cosas y...
a dar la vuelta al mundo, ¿no?
Y así estuve unos años hasta... hasta el accidente.
Espera un momento, perdona.
¿Que... que... que te diste la vuelta al mundo con 20 años?
¿A que no sabes cómo?
Mecánico de barcos.
Siempre se lo digo a mi sobrino:
"Para viajar sin dinero, marinero".
¿Qué? ¿Buscando pruebas?
No, es que no veía ninguna foto tuya por aquí...
como eras de joven.
¿Por qué?
¿Tan feo te parezco ahora o qué?
Vale, no te hago ninguna pregunta más y ya está.
No te gusta mirar el pasado, ¿verdad?
No, claro. Yo miro hacia el futuro.
- ¿Y qué es el futuro para ti? - La muerte.
Igual que para ti.
¿O tú no piensas en la muerte?
A ver si... a ver si voy a ser yo el único que piensa en la muerte.
Sí, claro que pienso.
Sólo que intento que no sea mi único pensamiento.
Mañana va a llover.
Silbó, creo.
- Yo no oí nada. - Sí, sí, sí.
¿Qué quieres?
Ya empezó el partido.
Pero Javi, si sabes que no me gusta el fútbol, hombre.
¿Por qué no lo ves en la tele de abajo?
Oye, sabes que si me quieres convencer,
me tienes que dar una justificación racional, ¿eh?
¿Eh? Y buena.
Juega el Depor.
Pues...
Pues eso no es una explicación racional, hombre.
- A ver, es importante. - ¿Por qué?
Porque es decisivo para la liga.
Si pierden éste, ya sólo pueden quedar segundos.
Venga, ponla.
Carping.
- Levanta la cabeza, Ruso... - ¿Ves bien?
Marcó el centro, de momento, sólo eso.
Fue a Comiche, a Salgado. Ha caído a Carping. Se queda en el suelo.
- Recupera la pelota Paulo Silva. - Uy.
¿Tú también lo oíste silbar?
Me dijo Ramón que preguntaste por las fotos.
Sí.
Alguna ha de haber.
Mañana las busco.
Gracias.
Si necesitas más mantas, hay en el armario.
Aquí, en junio, todavía hace frío por las noches.
Manuela...
- No, no, no. - Sí, sí, sí, sí, sí.
Pero, es que yo no puedo aceptar esto, no puedo.
A ver, Manuela, voy a estar aquí varios días, ¿no?
Pues lo mínimo es que contribuya en algo.
Pero es que aún encima de que lo estás haciendo gratis.
Hago esto porque quiero.
Manuela, por favor.
Bueno.
Cualquier cosa que necesites,
me lo dices.
Gracias.
Oye, ¿qué tramáis por allí dentro?
Nada.
Qué pena que no se vea el mar desde aquí.
Lo prefiero.
Así, lo veo cuando yo quiero.
¿Y cómo es eso?
Cuando... cuando me apetece...
me concentro...
y doy un paseo hasta el mar.
Me voy volando.
Me imagino que el mar significa mucho para ti, ¿verdad?
Hombre, el mar me dio la vida y después me la quitó.
No sé si eso significa algo.
Dame algunos datos sobre ese día,
el día que cambió tu vida. ¿Te parece?
- Tú dirás. - Pues, para empezar,
¿cuándo ocurrió?
El 23 de agosto del '68.
En esa época vivías con tus padres.
Claro, cuando no estaba en el mar.
Era un... un chaval.
¿Ese día estabas solo en la playa?
No, estaba con... con amigos,
gente del pueblo.
¿Pero cómo alguien que conocía el mar tan bien como tú
no calculó la resaca?
Estaba distraído.
¿Distraído?
Sí, yo qué sé...
pensando en mis cosas.
¿Y?
Bueno, déjalo.
Da igual.
Ya veo que tampoco quieres hablar de esto.
No, estoy recordando, mujer.
Estoy recordando.
Cuando quise darme cuenta, estaba en el aire,
saltando sobre una poza casi vacía.
¿Perdiste el conocimiento?
No... qué va...
Quedé boca abajo,
flotando poco a poco.
¿Y sabes qué?
Es verdad eso que dicen de los que van a morir...
eso de que, de repente, ven los momentos más importantes de su vida.
A mí me pasó.
¿Y qué viste?
Dicen que...
una persona que se ahoga,
después de expulsar el aire, tiene una muerte instantánea,
una muerte dulce.
Yo debí morir en aquel momento.
¿Y sigues viendo a toda esta gente?
Bueno, unos, sí...
y otros no.
¿Quién es esta chica?
Una...
Pues sale en muchas fotos.
Era una chica del pueblo. ¿Me das una calada?
¿Pero tú fumas?
De vez en cuando, por si me mata.
Pero nada.
Era mi novia.
¿Tu novia?
¿Y qué fue de ella?
Pues nada.
Estuvo una temporada pasándose por el hospital.
Y un día, soltó no se que tontería
de que nos casáramos,
y le dije: "Bueno, mira, vete de aquí...
y rehaz tu vida como puedas
y olvídame. "
¿Pero tú la querías?
Esa no era la cuestión.
- ¿Cómo que no? - No...
la cuestión era si...
si yo estaba dispuesto a amar en este estado.
¿Estás diciendo que te niegas amar por...?
Porque no puedo amar, justamente. Sí.
O sea que lo que les tengo que decir a los jueces
es que, para ti, los tetraplégicos no tienen derecho a enamorarse, ¿no?
¿Pero quién está... pero quien está hablando aquí de los tetraplégicos?
Yo estoy hablando de mí, de Ramón Sampedro.
- Hay otras formas de hacer el amor. - Sí, claro.
¿Te ha besado alguna chica en estos 27 años?
¿Y ahora vas a hacerme una demostración?
Está aquí la chica de Boiro.
¿Que chica de Boiro?
Cristian, que vengas aquí te digo.
- Rosa. - Hola, Ramón.
Venga, aquí, te digo.
Déjalo, mujer. Vamos a ver...
Tú... ¿tú eres bueno o eres malo?
Malo.
Bien, entonces, no sé yo si vamos a llevarnos bien, ¿eh?
- Yo soy Julia. - Yo, Rosa. Encantada.
Oye, ¿qué igual os interrumpí?
- No. - No.
No. Yo me voy un rato y os dejo solos.
- ¿Qué tal estás? - Bien.
Espero que no vengas a darme ganas de vivir,
de ésas que traes tú siempre.
No, qué va.
Bueno, yo qué sé... Quería verte
y que vieras a mis críos.
Eso ya me gusta más.
Cristian. Cristian.
Quietito, ¿eh? Que no estamos en casa.
Este es Samuel.
A ver, Sami, di hola.
Hola, Sami. Sami.
- ¿Qué te dice Ramón? - Sami.
- Es muy tímido. - ¿Por qué estás en la cama?
Porque no se puede mover. Ya te lo expliqué.
¿Es verdad que no sientes nada?
Ah, ¿y a éste qué le pasó ahora?
A ver, ¿tienes calor?
Es que, con este tiempo, nunca se sabe.
Pues es que, como llevamos ya un mes para que nos paguen,
hoy decidimos plantarnos, a ver si ya nos toman más en serio.
Así que estamos como de domingo.
Les hice el desayuno, cogimos el autobús, ¿eh?
Y ¡hala! A ver a Ramón.
Ay.
- ¿Qué pasó? - Nada, nada.
Ay, Samuel, ¿por qué lloras ahora?
- Manuela... - ¿Sí?
¿Tú qué piensas de todo esto, sinceramente?
¿Lo que pienso de qué?
De que...
de que tu cuñado quiere morirse.
Es lo que él quiere.
Ya, pero...
pero tú...
¿Tú qué querrías? ¿Qué preferirías?
Es que lo que yo prefiero no importa.
Ramón quiere morirse.
Para mí está todo muy claro.
¿Quieres ver una cosa?
- ¿Una cosa? - Sí.
Ven.
Cristian, que dejes eso en su sitio.
Que me dejes.
Te voy a poner el culo como un tomate maduro.
Casi todos son poesías.
Yo nunca tiré nada.
Es que me da tanta pena
con lo que le cuesta escribir.
Y la letra...
mira.
Yo nunca vi una letra tan bonita, ¿eh?
Bueno, pues yo voy para abajo, ¿eh?
- Manuela... - ¿Sí?
Me va a llevar un buen rato leer todo esto.
¿Te importaría decirle a Ramón que...?
Que fuiste a la playa...
- a dar un paseo. - Gracias.
- Desde luego, - Mamá...
es la primera y la última vez que os traigo.
Pero, mamá, ese tío se está haciendo el tieso.
- La última vez. - Mamá, hazme caso.
¿Y no te dijo nada de cuándo volvería?
Sólo un paseo.
Así aprovechas y echas una siesta.
Tendrás tu queja.
- ¿Por qué? - Porque.
Ya no pasa un minuto sin que entre una mujer en esta casa.
Ni que te fueras a hacer un harén.
A ver, Manuela.
Tú ya sabes que yo sólo estoy casado con una.
Sí, con la muerte.
- ¿No quieres nada más? - No.
Me dijeron que estabas aquí...
y vine volando.
Manuela...
Hola.
¿Qué tal ese paseo?
He estado leyendo, Ramón.
He estado leyendo todo lo que has hecho hasta ahora.
¿Sabes que...
que lo que has escrito...
es maravilloso?
Así que ahora, además de, Además de abogada, eres escritora.
Vale, tú ríete.
Pero te digo que esto es publicable.
Claro que es publicable, mujer,
si ahora se publica cualquier cosa.
Pues no conozco mejor forma de apoyar tu demanda.
Es tu voz.
Mira, Julia,
yo no sé...
esto estaba más claro en el principio, ¿sabes?
Tú, se supone que viniste aquí con...
con un propósito, ¿no? Viniste aquí a ayudarme.
- Sí, pero... - Bueno, en vez de eso,
te pones a cuestionarlo todo,
buscando... no se bien el... el qué...
Te metes en...
en mis sentimientos...
¿Quieres que me vaya?
Lo que quiero ahora es un cigarrillo,
por favor.
Claro.
Voy por ellos.
Julia...
Julia.
Julia, ¿qué pasó?
Julia...
¿Estás bien?
Julia.
Ma...
Manuela.
¡Manuela!
No es por lo que me ha pasado.
Es por lo que me puede pasar.
Porque un día
son las piernas, pero otro...
puedes... te puedes quedar ciega.
Y te puedes recuperar o no.
Hasta ahora, había tenido suerte.
Pero luego llega el siguiente infarto.
Y el siguiente,
y el siguiente y el siguiente
y nadie te puede decir ni cuándo
ni cómo van a ser. Es que nadie te puede decir
qué es lo que va a quedar de ti, si es que queda algo.
Tu marido es bastante optimista.
¿Y de qué sirve ser optimista
si ni siquiera hay medicación para esto?
¿De qué sirve tratar de ponerte en pie,
trabajar, ilusionarte, si... si tarde o temprano
llega otro infarto y a final, vuelves a caer otra vez
y te quedas hecha una mierda otra vez?
¿No ves que es ridículo?
Te he llamado porque quiero hacerme socia del DMD.
Ya lo había pensado hace dos años
cuando me lo diagnosticaron.
Y al final me eché atrás.
Pero después de esto, no.
Después de esto, no.
Es que no puedo más. Esto no es vida.
¿Lo sabe tu marido?
No sé si quiero decírselo.
Pues, deberías.
Julia,
el miedo es un arma muy poderosa.
El miedo no te deja libertad para decidir.
Esto que me estás contando ahora es por culpa de este miedo.
Quizás, más adelante,
te vas a echar atrás por eso, por, por, por lo mismo, por el miedo.
No actúes por miedo.
Se supone que vosotros apoyáis a la gente que busca el suicidio, ¿no?
No.
¿Tú piensas que... que yo voy por allí
diciéndoles a todos los que tengan un problema
que lo mejor es que se quiten de en medio?
No.
No, lo que nosotros apoyamos es la libertad,
la de los que quieren vivir y la de los que quieren morir.
Es muy distinto.
Y el CADASIL es una enfermedad...
vale, vale, es una putada.
Pero yo sólo te digo que te lo pienses un poco más.
Ramón me ha dado esto para ti.
Otro día, si quieres, hablamos...
de esto.
Bueno, ¿cómo le has encontrado?
Bien.
¿Sí? ¿De verdad?
Yo también la vi bien.
Bueno, me alegro de haberte conocido.
- Gracias por venir. - Faltaría más.
- Es otra cosa, me quedo. - ¿Te quedas?
Sí, tú me esperas, voy por allí.
Vale.
Querida Julia,
Cuando Gené me dijo que una abogada se había ofrecido a llevar mi caso,
hubo un factor que pesaba más que ningún otro en mi decisión...
y era que esa abogada sufría
una enfermedad degenerativa.
Pensé que sólo alguien en ese estado
podría comprender de verdad el mío
y compartir mi infierno.
Ahora sé que a veces vale la pena
vivir en ese infierno
si así se conoce a personas como tú.
Vale la pena haber compartido un cigarrillo con ellas o...
como ahora, hacerles una caricia
aunque sea escribiendo esta tontería.
Y hablando de tonterías, estoy corrigiendo mis escritos
con la esperanza de que pronto puedas volver
y echarme una mano.
De momento, mi sobrino Javi empezó a ayudarme
pasándolos a su ordenador.
Por lo demás, aquí la vida sigue como siempre.
Ya sabes. Manuela estuvo todo el mes pendiente de arroparme
para que el otoño no me pille desprevenido.
Javi continúa riñendo con su abuelo.
Yo les invento pequeñas tareas para que estén más tiempo juntos.
Este mes vinieron a verme muchos amigos.
Algunos llevan haciéndolo desde 25 años,
lo cual no deja de causarme admiración.
Disfrutan contándome sus historias... y yo, encantado.
¿Te acuerdas de Rosa, la chica de la conservera?
Creo que encontró aquí una especie de refugio.
El otro día quiso ayudar a Manuela a cambiarme la ropa
y acabaron discutiendo. Comprobé de nuevo que...
cuando uno depende de los demás para todo,
pues pierde su intimidad.
En fin, espero poder mantener en orden mi pequeño reino
hasta que puedas alegrarme una vez más con tu presencia.
Un fuerte abrazo.
¿Qué pasa?
Vamos a ver, ¿qué pone aquí?
Aquí. ¿Qué pone?
"No es así la vida que va. "
No, señor. Allí, tiene que decir:
"No es así la vida". Punto. "¡Qué va!"
- No. A ver. - Sí, punto.
- ¿Aquí? - Y ese "qué", con acento.
Ese "qué" con acento... allí.
¿Lo ves?
¿Eh? "La muerte es mi amiga," coma...
¿y dónde está la coma allí?
Pero bueno, ¿a vosotros que os enseñan en la escuela?
Y qué cara. Y aquí sólo tienes que fijarte en lo que te doy, hombre.
¿Eh? Hasta tu abuelo lo haría mejor.
Mira, Javi, si vas a ayudarme así,
prefiero que no lo hagas, ¿eh?
Porque me haces trabajar dos veces, ¿eh?
Dame el palo, hombre.
Dame el palo. Bueno.
Ponme un poco más de atención, ¿vale?
Javi.
- Javi, ¿qué pasó? - Nada.
Querido Ramón,
perdona que haya tardado tanto en contestar tu carta,
pero es que los médicos me han restringido el ordenador
y en general, cualquier otra actividad
que no me fuerce a ejercitar mis piernas.
Aseguran que aún puedo volver a caminar
aunque creen que no debería seguir con tu caso.
En la sala de rehabilitación...
hay un inmenso ventanal.
A veces, imagino que lo cruzo
y vuelo, como tú, sobre Barcelona.
Llego al mar y sigo volando
hasta ver sólo esa línea de agua que nunca se acaba.
Y pienso, tonta de mí, que si tú haces lo mismo desde Coruña,
quizá des la vuelta al mundo otra vez
y acabemos encontrándonos en algún punto del planeta.
Me he sentido muy identificada
cuando mencionas la falta de intimidad y de libertad.
Trato de sobrellevarlo, sobre todo por mi marido
que se ocupa de mí con abnegación.
Pero, al mismo tiempo, me resisto a caer en esta inercia,
en la que sólo puedo agradecer lo que se me da
porque no me queda más remedio que aceptarlo.
Deseo poder verte en unos meses
y mantengo mi promesa de ayudarte con el libro.
Hasta entonces, recibe el agradecimiento
y el abrazo de una amiga.
Yo sabía que eso podía a pasar.
Lo sabía. Sabía que iba a pasar.
Tal vez nos equivocamos al venir aquí.
No, Marc, no. Tuvimos que intentarlo. Debía estar aquí.
Ramón no tiene dinero para pagarse una batalla legal como ésta.
Depende de nosotros.
¿Que quieres? Volveremos a Galicia y empezaremos de nuevo.
Si la justicia fuese tan rapida en este país.
Además, soy yo la que tengo que decirle a Ramón, ¿sabes?
Gené, escucha.
Yo estoy dispuesto a dejarme
todas las horas que hagan falta en esto.
Ya, Marc, pero...
las horas no significan lo mismo para ti que para Ramón.
La demanda del tetraplégico Ramón Sampedro
solicitando la eutanasia fue rechazada ayer
por los tribunales por defecto de forma.
La sentencia señala que el proceso judicial
debio haberse iniciado en La Coruña,
lugar de residencia del tetraplégico, y no en Barcelona.
Son muchas las voces que se han dejado oír a raíz
de este caso, entre ellas, la del sacerdote Francisco de Galdar,
tetraplégico, como Ramón.
Ramón dice que no quiere seguir viviendo,
pero no sé. Yo me pregunto,
¿no será que en realidad lo que Ramón está haciendo es...
reclamar de, de la sociedad, de todos nosotros
algún tipo de atención?
- ¿Pero que cara tiene éste? - O sea, porque la gente que le rodea,
pues, su familia, sus amigos no... no saben
o no... o no pueden... darle el cariño, el apoyo que necesita.
Este es un cabrón.
¿No será, en definitiva, que lo que Ramón está pidiendo
es un poco más de amor?
A mí me gustaría mucho ir a verlo, de verdad.
Me gustaría mucho hablar con él, ¿eh?
Y convencerle de que hay muchísimas razones para seguir viviendo.
¿No tienes que ir al colegio?
...muchas noticias en nuestro país,
noticias que les ofrecemos a continuación...
Correos sube su tarifas a partir de enero, los sellos para España...
Ahora si estás contento, ¿no? Ya estarás contento.
Toda tu familia humillada en la televisión.
Pero tú sigue así, hombre, sigue así...
hasta que se nos caiga a todos la cara de vergüenza.
Y Ud., papá, ¿no le va a decir nada?
A papá no lo metas en esto, ¿eh?
Lo que tengas que decirme, dímelo tú y punto.
Te piensas tan listo.
Nadie te haría frente a ti en esta casa.
Pero yo tengo algo que decir, Ramón. Quiero decirte una cosa.
- José, hermano, escucha un momento, - Yo soy tu hermano mayor.
Por favor, escúchame un momento,
¿Qué pasa si tienes un accidente mañana y te mueres?
No... esto es serio, ¿eh?
¿Has pensado en eso alguna vez?
¿Has pensado qué pasaría conmigo?
Tendría que cuidar a la familia, ¿no?
Tu esposa, tu hijo, papá...
con mi miseria de pensión.
O al revés...
¿debo seguir viviendo para hacer las cosas más difíciles?
V-v-v-v-voy a decirte una cosa, Ramón.
Mira, yo soy tu hermano mayor. Soy tu hermano mayor.
Y mientras yo estoy vivo,
aquí nadie mata a nadie en esta casa.
Nadie mata a nadie. ¿Oíste?
Mételo en tu cabeza, Ramón. Nadie.
Bueno, hijo, me voy.
Hasta mañana, papá.
Ya voy yo.
Buenas noches, Manuela. Vine a ver a Ramón.
Pero, mujer, ¿no ves la hora que es?
Ya lo sé. Es que no pude venir antes.
Se lo explico yo a Ramón.
Mira, no creo que le apetezca ver a nadie.
Sabes, hoy no tuvo un buen día.
¿Por qué no vienes mañana o pasado?
Es importante.
Cierra la conservera.
Que no van bien las cosas,
que no hay dinero para pagaros
y ¡hala! A la calle.
No hay derecho, joder.
No hay derecho.
Rosa.
Perdona, Ramón.
¿Pero de qué te voy a perdonar, mujer?
Llora todo lo que quieras.
Ojala pudiera levantarme y darte un abrazo.
Ahora que empecé a ahorrar algo de dinero...
quería comprarte un telescopio por Reyes.
Rosa, no tienes que comprarme nada, ¿eh?
Mira, que... que me enfado si te gastas un duro en mí.
Pero es que me hacía ilusión.
Quería...
darte algo.
¿Pero por qué me tienes que dar nada?